Lernen wir uns besser kennen
Für uns, als professionelle Übersetzungsagentur, gilt folgende Prämisse:
Zu jeder beliebigen Tageszeit auf Übersetzer zugreifen zu können, die eingehende Aufträge
zeitnah liefern. Unsere Dienstleistungen stehen Ihnen sieben Tage die Woche, das ganze
Jahr über zur Verfügung. Der größte Teil unserer Übersetzer beherrscht nicht nur mehrere Sprachen,
sondern hat außerdem Abschlüsse in anderen Fachgebieten. Dies ist für die korrekte Übersetzung von
rechtlichen, medizinischen, technischen oder sogar Marketingtexten notwendig.
Eine gute Übersetzung ist nicht das wortwörtliche Abbild des Ausgangstextes
Vielmehr ist es ein ganz neuer Text mit der gleichen Bedeutung wie der Ausgangstext, in
dem jedoch die besonderen sprachlichen Normen und Ausdrucksweisen der Zielsprache
berücksichtigt und umgesetzt werden. Wir arbeiten daher nur mit muttersprachlichen
und fachlichqualifizierten Dolmetscher:innen und Übersetzer:innen für alle Weltsprachen.
Wir verfügen über mehr als 8 Jahre Markterfahrung, wodurch Sie sich auf eine exzellente Beratung und
Leistungserbringung verlassen können.
Çallaku Translation
Deutsch 
English 
Shqip